Ich sitze auf der Terrasse der Suite 610, während wir den Golf von Biskaya umschiffen. Ich höre das Konzert der Wellen, die sich beim Aufprall auf das Schiffsbug bilden. Und wieder kommt mir die Frage in den Sinn, die ich mir schon so oft gestellt habe: Kann man das Getöse der Wellen malen? Kann man diese Musik malen? Ich beobachte das Meer, der Realismus seiner Schönheit und seiner Kraft liegt mir vor Augen und vor meinem Geist… aber, kann ich dieses Geräusch auffangen und verinnerlichen, um es später wieder zum Vorschein zu bringen und auf die Leinwand zu bannen?... Existiert diese Möglichkeit?

Und es erscheinen wieder einmal die Dämonen der Realität und der Abstraktion. Für den Maler liegt der Weg zur Essenz des Realen nicht im Wort. Der Maler muss sich nicht mit Schildern, die sein Werk erklären, ausdrücken, sondern zulassen, dass es das Gemälde ist, das spricht. Ich gebe keinem meiner Werke einen Titel.

Ich schaue in die Kabine hinein und sehe meine sich ausruhende Frau, und ich sehe die Liebe. Daher ist für mich nichts unmöglich. 

Jorge Rando, auf See, Juni 2010